Еще около 100-150 лет тому назад в британских школах действовали эти правила. Возможно, были и другие правила: где-то они были жестче, а где-то, наоборот, мягче, но вот эти музейные фотографии с переводом гуляют на страницах Интернета уже довольно давно. Они ужасны и в части для учителей, и, тем более, для учеников, но это повод задуматься о том, где мы находимся сейчас, и куда хотим стремиться.